Il existe plusieurs versions de ce texte, véritable charte constitutionnelle du Rite Écossais Ancien et Accepté, provenant d'au moins six copies, soit en anglais, soit en français, l'original n'ayant d'ailleurs jamais été produit. La version ici présentée est censée avoir été traduite du latin.

En fait, l'hypothèse la plus couramment admise est celle de son caractère apocryphe, tant pour son contenu que pour son signataire, mais la question de son historicité et de son authenticité n'est pas pertinente, dans la mesure où ce qui importe est sa fonction symbolique.

Dans cet esprit, avec les Constitutions de Bordeaux, ces Grandes Constitutions constituent les seuls lois fondamentales de l'Ordre Écossais.